译文
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在高入云(yun)(yun)间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过(guo)半月的春光时节吧。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王(wang)、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草(cao),儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
魂魄归来吧!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
衣被都很厚,脏了真难洗。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
飞鸿:指鸿雁。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。